zur Startseite. BrailleCam / AngelEye Logo
AngelEye- die Brille für Blinde und stark Sehbehinderte ⚬ Vorlesen ⚬ Erkennen ⚬ Führen ⚬ Warnen ⚬

23. Sprachoptionen (Lokalisierung)

>> <<
1. Im Stand-Alone-Modus können Sie die Betriebssprache an Ihre Sprachanforderungen anpassen (als Lokalisierung bezeichnet). Die standardmäßig verwendete Übersetzungstabelle ist Englisch Braille ASCII. Die englische Tabelle ist immer innerhalb des Geräts verfügbar und kann auch nach der Lokalisierung verwendet werden. Es kann nur eine weitere Sprache als Englisch geladen werden.

2. Um den Orbit Reader 20 zu lokalisieren, können Sie entweder die Lokalisierungsdateien erstellen und hochladen oder vorhandene Dateien einfach auf das Gerät hochladen. Unter dem Link http://www.orbitresearch.com/support/orbit-reader-20-support/orbit-reader-localization-download/ finden Sie Anweisungen zum Erstellen und Hochladen von Lokalisierungsdateien.

3. Nachdem die Lokalisierungsdateien hochgeladen wurden, können Sie für verschiedene Sprachoptionen zwischen Dateien wechseln.

 Lokalisierungsdateien abrufen

So rufen Sie die Lokalisierungsdateien ab:

Besuchen Sie die Orbit-Support-Seite unter http://www.orbitresearch.com/support/orbit-reader-20-support/orbit-reader-localization-download/ und laden Sie die Sprache Ihrer Wahl herunter.

Gehen Sie zu dem als Dateiname gespeicherten Namen und extrahieren Sie die ZIP-Datei an einem Ort, an den Sie sich erinnern werden.

Erstellen Sie auf der SD-Karte einen Ordner mit dem Namen "Locale".

Kopieren Sie die extrahierten Dateien in den Locale-Ordner auf der SD-Karte.

 Laden Sie vorhandene Lokalisierungsdateien hoch

So laden Sie vorhandene Lokalisierungsdateien hoch:

1. Wählen Sie "Sprache laden" im Menü "Lokalisierungseinstellungen".

2. Wählen Sie eine der drei Optionen:
- locale laden - Orbit Reader 20 zeigt eine Liste der Regionscode-Namen für die Sprachen, in denen sowohl die Tabellendateien (.lan) als auch die Systemnachrichtendateien (.loc) im Ordner "locale" auf der SD-Karte verfügbar sind, zusammen mit der Standardoption.
Drücken Sie Auswahl, um die gewünschte Sprachdatei auszuwählen.
- Nur .loc - Orbit Reader 20 zeigt die Liste der Systemnachrichtendateien zusammen mit der Standardoption.
Drücken Sie Auswahl, um die gewünschte Sprachdatei auszuwählen. Hinweis: Sie müssen sicherstellen, dass die richtige ASCII-zu-Braille-Tabelle der gewünschten Region hochgeladen wurde.
- Nur .lan laden - Orbit Reader 20 zeigt die Liste der Tabellendateien zusammen mit der Standardoption.
Drücken Sie Auswahl, um die gewünschte Sprachdatei auszuwählen.

 Lokalisierungsdateien wechseln

1. Pfeil Auf + Auswahl drücken, um das Menü zu öffnen

2. Pfeil nach unten um zu „Sprache wechseln“ zu gelangen.

3. Rechtspfeil zum Wechseln der Ländereinstellung.

4. Drücken Sie den Aufwärts- / Abwärtspfeil, um durch die Optionen zu navigieren.

5. Drücken Sie Auswahl, um eine Sprache auszuwählen.

6. Wenn Sie nur Nachrichten wechseln möchten, führen Sie die Schritte 1-3 zum Wechseln der Lokalisierungsdateien aus und drücken Sie den Rechtspfeil, um nur .loc zu wechseln. Drücken Sie dann Auswahl, um aus den Optionen auszuwählen.

7. Wenn Sie nur die Braille-Sprachtabellen wechseln möchten, führen Sie die Schritte 1 bis 3 zum Wechseln der Lokalisierungsdateien aus und drücken Sie zweimal den Rechtspfeil. Drücken Sie dann Auswahl, um aus den Optionen auszuwählen.




» weitere Produkte dieser Kategorie

verwandte Bezeichnungen

Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie doch einfach an! Tel: +49/0 351 404570

oder senden Sie uns eine Mail (info@angeleye.vision)  .

QR Code: QR Code bhvd Versandkosten DHL Standard bis 5kg
  • Deutschland Nachnahme: 8.95 €
  • Deutschland Vorkasse: 6.95 €
  • Deutschland PayPal: 6.95 €
  • EU (inkl. Schweiz) Vorkasse: 20.00 €
  • EU (inkl. Schweiz) PayPal: 20.00 €
Der Versand erfolgt als versichertes Paket.
  • Selbstabholung vom Büro oder von Ausstellungen: 0.00 €
Software Download only
  • Deutschland Vorkasse: 0.00 €
  • Deutschland PayPal: 0.00 €
  • EU (inkl. Schweiz) Vorkasse: 0.00 €
  • EU (inkl. Schweiz) PayPal: 0.00 €
Bei dieser Versandart erhalten Sie per Email z.B. einen Lizenzschlüssel und die Rechnung / Lieferschein. Sie erhalten also keinen Datenträger.

Die in diesem Dokument genannten Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Preisänderungen, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Copyright©2018 BHVD, letzte Änderung: 18. November 2020

Mit einem Urteil vom 12.05.1998 - 312 O 85/98 - Haftung für Links hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links, die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dieses kann nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Hiermit distanzieren wir uns ausdrücklich von allen Inhalten, aller gelinkten Seiten auf unserer Homepage und machen uns diese Inhalte nicht zu eigen. Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Homepage angebrachten Links.
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit. Die Plattform finden Sie unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ Unsere E-Mailadresse lautet: info@angeleye.vision.

Besuchen Sie uns auf der SightCity vom 8.-10.5.2019 in Frankfurt/Main,
vom

Veranstalter

abgesagt


Nachlese zur
SightCity 2019
 


[ ]

große Anzeige Schließen X
grosse Anzeige

Information

Sie interessieren sich für:
***
Möchten Sie direkt zu diesem Produkt geleitet werden?
Diese Website nutzt Cookies, um bestmögliche Funktionalität bieten zu können.
This website uses cookies to provide the best possible functionality.
Ok, verstanden Mehr Infos